Dans l’objectif de créer un parcours graphique urbain, la ville de Chaumont et le Centre National du Graphisme ont invité le studio Raw Color à mettre en couleur les maisons électriques chaumontaises. Manon Bechet, Maude De Goër, Lucile Queriaud et moi-même avons été sollicitées pour créer ce livret, Chaumont En Un Éclair. Il accompagne le parcours entre les maisons colorées grâce à un itinéraire
In order to create a graphic route through the city of Chaumont, the graphic design studio Raw Color was invited by Le Signe to bring color to Chaumontese electrical houses. Manon Bechet, Maude De Goër, Lucile Queriaud and I, worked together to design this booklet, Chaumont In A Flash. It guides tourists through this colorful walk in the town.
Des gommettes sont à la disposition du lecteur pour qu’il puisse reproduire les compositions graphiques des maisons ou en créer de nouvelles, selon son imagination.
The stickers on the cover are here to encourage readers to reproduce the houses graphic shapes on the different pages, or to create new compositions.
